16
11月 '13

フィリピンの災害への支援金をつくるため、修道院でバザーを行った。

16
6月 '13

パリ4区のシャトレ広場からシテ塔へ向かうセーヌへかけられている橋がシャンジュ橋。

28
5月 '13

上の子が今度の9月から高校生になる。

31
10月 '12

11月1日は諸聖人の祝日。翌2日は死者の日。

9
3月 '12

イエスキリストの復活は「イースター」とか「復活祭」という名前で市民権を得ているけれど、その前の「四旬節」は苦行の時だから、取り沙汰されること無くひっそりとする。

6
12月 '11

つまり、降誕祭の贈り物を探して歩いてます、ということです。

あるいはクリスマスプレゼントを探しています、というほうが理解が届きやすいのか。

13
10月 '10

来週の土曜日からまたバカンスが始まる。

フランスはカトリックの国なので、一年間がカトリックカレンダーによって動いている。

10
4月 '10

土曜日の朝。雲一つ無い青空と、ぐんぐん上がる気温が初夏を思わせるような快晴。

9
4月 '10

堅信式の前に、神様と対話する時間を持ちましょう。

1
4月 '10

今日は4月1日。英語ではエイプリル・フール、フランス語ではpoisson d’avril、4月の魚。